眼瞅着凌放要开口，叶飞流立刻抢先张嘴：“怎么了怎么了！你当然是比完赛就能闲着啊，又不用写报告的，做教练多辛苦！”
唔，这次出国，已经和叶飞流固定搭档的方唐有事没能来，没了笔杆子可依靠，让我们看看这八百字的报告，会墨迹多久……凌放还没来得及吐槽回去，就听“笃笃笃”，有人敲响了宾馆房门。
？
凌放的肩膀其实也没啥事儿，在叶飞流要站起来之前，他就趿拉着拖鞋，抢先开了门。
门口，站着今天的银牌获得者，德国运动员埃里希科赫。
“gutentag，”浅金色头发、比凌放只大一岁的埃里希点了点头，先是德语问候了日安，然后换成了英语：“lg，你的伤还好吗？”
埃里希科赫和凌放是在上回奥地利集训认识的，大概率年底还能一起集训，他来探望一下出了小事故的别国运动员，应该算是地主之谊。
“还好，”凌放点点头，把这位客人迎进来。
埃里希带来一包巧克力，还有包装得蛮高端的几个苹果作为伴手礼。两人简单聊了聊今天的比赛和训练，叶飞流好奇内容，但是英语一般，凌放就给他翻译。
要是聊训练，埃里希和凌放还真挺聊得来，他们都是说话比较简洁的类型，性格也相合，算是个凌放觉得相处挺舒服的同行。但埃里希不想打扰凌放养伤，他看着时间，神色有些遗憾——谈兴未尽，不过还是礼貌地告辞了。
还别说，这次几分钟的聊天，对于叶飞流写报告还真有些启发，起码，埃里希今天也跳了，同样的场地和天气，他可以从德国少年运动员提供的不同角度，也写几句嘛！
凌放送走了埃里希后，叶飞流就挑了个德国苹果，给小徒弟削了苹果皮，然后，就一副文思泉涌的做派坐在电脑前头，挽起袖子继续写报告，啊，感觉有了着落！
凌放听着键盘声，抱着德国苹果，咔嚓咔嚓地吃。
一个苹果都还没吃完呢，门就又被敲响。
“bonir！”刚开门，来客说着晚上好灿烂地笑着，见面就先递过来一大束花。
……凌放也不认得太多的花，大概看了下里面没有红玫瑰之类他不该收的，就干脆地用左手接过来，顺势挡开了热情凑上来想要贴面礼的客人，换成了接触面积不大的拥抱。
来人依旧兴高采烈地用力跟他拥抱了一下，然后进房间，看到叶飞流，微妙地迟疑了一下，才向凌放的教练问好。
这难得是个比凌放年纪小些、身高也矮一点的少年跳雪运动员。15岁的法国少年尼诺杜兰，今天是他第一次参加洲际杯，还拿到了第四名。
法国在欧洲不算跳雪强国，凌放前世和尼诺有交集的比赛也不多——但是架不住法国人天性热情烂漫，这孩子前世就曾经对着凌放弹过吉他……今生更是本次赛前训练第一次见面，就想拉近距离，除了执着于贴面礼，比赛前一天还送过玫瑰花儿，被凌放拒绝过也毫不气馁。
叶飞流在场，法兰西少年还是克制很多的，他只是问候了凌放的身体，又献宝一样给了他几片东西，“lg，这个是很好用的疗伤用品，我队医让我经常带着的，今天的先给你！”
凌放接过来仔细一看：东西确实挺好，中医艾草膏药贴。
“……谢谢了。”他很客气地没说什么，收下来。
也没聊几句，话题也不是训练，尼诺杜兰比较关注凌放的个人生活和爱好。
凌放：谢邀，我爱训练。
尼诺好不容易才挖掘出凌放有空时还是比较喜欢滑雪，会听听摇滚乐。这位一头小卷毛的少年，走的时候还颇为不舍。
凌放关了门，回身就看到叶飞流神情懒懒散散地，抱着胳膊看着他。
“……”看什么看。
明明刚才的对话他都没怎么给叶飞流翻译。