大卫耸肩，“无所谓，你高兴就好。”海莉扫了他一眼，对吉姆说：“别再被他赶走了。书包给我，我要换衣服。”从他手上拿走书包，去了卧室。卧室里但凡是可以摆放东西的柜子上都放着花瓶，到处是白蔷薇。插花的水平一般，但盛放的鲜花怎么样摆放都是鲜活的，看着也就有一种勃勃生机。人讨厌，但花并不讨厌，何况还是她喜欢的花。海莉很快换好衣服，洗了脸，重新化了妆，戴上吉姆去年送她的水晶簇石项链。吉姆见她带着他送的礼物，微微脸红，“我以为……你早就把这个扔了。”“不会的，这是你送我的生日礼物，我不会扔掉的。”踮脚轻快的吻了他一下。然后瞥了一眼大卫，“走吧，开你的车。”大卫非常沉得住气，“你买车了吗？”“买了，尼桑。”她简短的回答。日本车胜在体积小、省油，兼有实用性和美观，售价也不贵。“我原本想送你一辆车。”“不用，只是买来上学代步，等毕业了就转手卖掉，你要送我太好的车，我不知道是砸了还是砸了。”“呵。”大卫一笑，“你不喜欢我，可也不至于连我送的东西都要讨厌吧。你可以不收，砸了，多可惜！”假模假样的惋惜。“得了，你们这样的少爷每年光是派对上倒进马桶的香槟酒都不知道有多少，何必装出这种样子？”海莉不客气的说。奢侈与浪费本来就是一对好兄弟。吃饭的氛围有点诡异。海莉基本没有再搭理大卫，只顾着跟吉姆说话。吃完，吉姆想去结账，海莉按下他，“你要跟大卫比钱多吗？”大卫笑笑，唤了侍应结账。“这顿饭，算是我向你们道歉。海莉，请你原谅我之前脑子抽风，强吻了你。吉姆，请你原谅我那天把你从海莉家赶走，我没有权利赶走你，是我的不对。”海莉轻蔑冷笑：“你总是这样，说话阴阳怪气。上次你当着海伦的面向我道歉，偏偏要提到你的母亲；这次，又提你那天强吻我。怎么？就是一个吻，你还觉着吉姆会受不了这个？我不会原谅你的，永远都不原谅。你能枉顾我的意愿一次，就会有letthat（10）11月的第一个周末，海莉回了洛杉矶。海伦在家，?正在客厅里翻看杂志。“你怎么回来了？没钱了吗？”转头吩咐，?“露西亚，?去把我的支票簿拿来，在我房间里。”海莉忙说：“露西亚，不用去拿。妈妈，巴什罗夫先生什么时候来？”