“hen，就你还死神？你差得远呢。”
对于老汉姆的小小嘲讽，戴飞也不以为意，又转身过去，开始“砰砰砰”地打着球了，那声响不要太吵闹。
老汉姆有些不耐烦了，“喂，小子，你干嘛非要这么早来我这里打球啊？”
戴飞总是有理有据，“教练，你家的球场好啊，不用可是浪费资源。”
“那你家的球场也没见有多差好吗？”
“可是，鲍比奶奶还要睡觉啊。”
听到那小子的老实回答，老汉姆青筋暴起！
“那我就不要睡觉？！”
戴飞装傻一样说道：“教练，你不睡的话，正好啊！正好可以下来指导我打球啊。你不是最喜欢训人的吗？”
听听，听听，这是人话吗？这还是人话吗？这区别对待也太明显了吧？
一想到自己又一次被鲍比那老太婆比下去，老汉姆心中就郁气难平。
“好你个臭小子，你给我等着！”
不多时，球场上就响起了阵阵悲壮的声响……
。
接下去的几天，戴飞每天都早早地就来到了老汉姆家的球场晨练了。每一次，都要对着上面的老汉姆喊：
“教练，你孙女回来了吗？叫她出来，我要跟她单挑！”
一开始，老汉姆还回应一二。可是，自从这小子开始凌晨5点就出现在自己球场，老汉姆就再也不见回应了。
他已经换到了别墅另外一面的客房去睡了……
。
9月11日，这是戴飞的生日。
这一天，戴飞接到了不少来自大洋彼岸父母和亲友的祝福电话和短信。
鲍比奶奶也在今天为戴飞置办了一桌丰盛的生日宴。
戴飞也请来了布莱恩和校队几个玩得好的朋友，好好地热闹了一番。
戴飞收到了不少生日礼物，父母十天前寄送来的那辆奔驰slk硬顶敞篷跑车，鲍比奶奶送的一套正装，老汉姆送的一双球鞋，还有布莱恩那个混蛋送的没有标示的影碟。
17岁了，从现在开始，戴飞又成长了一岁。虽然还不能买酒，却是可以真正地开车了。
不过，生日不生日的，戴飞并没有太放在心上，他一心只想着的还是篮球篮球篮球！
……
两天后。
9月13日，星期五。
芝加哥的风依旧肆虐地吹着，风儿渐渐地冷冽，秋的意味儿更浓了。
这一天比较特别。
早上的鸡鸣狗叫好像变少了，路上早起的行人也没有几个，里昂镇变得好像很是安静了。
昨天校队就提前说了，今天傍晚休息。
明明是星期五，可球队就是休息！
这是怎么回事？
布莱恩那个家伙的解释是，“伙计，今天是黑色星期五！是超级倒霉日！ray，我劝你，今天最好别出门，能避开就避开。”
甚至，包括布莱恩在内的好一些人昨天就请假了！据说是安全起见！
什么是黑色星期五！